Жили себе, не тужили. Первая жизнь — шофёр в Афгане, вторая — принц в магическом мире, семьдесят лет как один день. И вот на тебе: бунт, заказной захват, и я снова погибаю — точнее, меня убивают, а моя душа уходит на перерождение. Только вместо тихого мальчика с рыбалкой просыпаюсь в криокапсуле на борту тяжёлого крейсера Империи Антран. Тело шестнадцатилетнее, в голове — память трёх жизней, а в ауре — тайное хранилище, что я утащил с собой через смерть.

Впереди — Центр Беженцев, регистрация, идиотские собеседования и попытки местных спецслужб прижать меня к ногтю. То кофр подкинут с пси-активным мусором, то досмотр с пристрастием, то «брат техника» оказывается подставой. А я ведь просто хотел открыть ремонтную фирму да свалить на Фронтир, где никому нет дела до моих секретов. Но, похоже, ИСБ так просто не отстанет, и придётся учиться играть по их правилам.