Охота на боевые корабли закончилась не так, как я планировал. Рейдеры латиносов я взял, команды пленил, но их торпедоносец испарил меня вместе с трофеем. Девчата остались на втором судне — живы ли, не знаю. А я очнулся рабом на чужой станции, в Империи Ахмар, с ошейником на шее и имплантатом подчинения. Двойная аура слетела, хранилища схлопнулись, магия потеряна. Всё, что у меня осталось, — это надежда, что шторм в ауре утихнет и вернёт мне хоть что-то.

Меня купили, обучили на шахтёра и отправили на Фронтир. Работал на хозяев, делал вид, что доволен, а сам медитировал. И дождался: хранилища заработали. Я перерезал себе шею, ушёл на перерождение — и очнулся в зиндане, в теле какого-то пленного, у пакистанцев. Израненный, в лубках, но живой. Хранилища при мне, Сфера защиты стала многоразовой. Теперь бы встать на ноги, добраться до портала и вернуться к своим. Вот только как?