Я — капитан Волков. Точнее, теперь я в его теле, в его времени и в его, мать его, проблемах. Этот город встречает меня бандитами, недоверчивой девчонкой со шрамом на память и планом ограбления, от которого я мечтаю сбежать. План был прост: сделать вид, что чиню грузовик, забрать чемодан с деньгами у тёти Миры и валить куда глаза глядят.

Но вместо этого я угоняю чужой «Мерседес», везу на дело всю банду Бати и вляпываюсь в разборку, где главарь крутит пистолет и называет меня «засланным казачком». А ещё эта скрипачка Сонька утверждает, что ждала именно меня. Что она знает обо мне правду. Что я — Меченый. И если я не пойму, кто я для неё на самом деле, то из этого города мне уже не уехать — ни с чемоданом, ни с головой на плечах.