Девятнадцать лет, рост под сто восемьдесят, изумрудные глаза и пулевой шрам на плече. За плечами — трупы, трупы и еще раз трупы. Агент САЕ Катрин Бертон, она же Екатерина Мезина, заброшена в чужой мир и пропала. Контракт на шесть месяцев истек, связь оборвалась, и в лондонском офисе ее уже списали. Слишком дерзкая, слишком жестокая, слишком самолюбивая, чтобы выжить среди дикарей. Или все же выжила?

Она выжила. Мало того — вляпалась по самые уши. Втянулась в заговор против короля, уничтожила артиллерийскую батарею мятежников, получила титул и земли Медвежьей долины. А теперь еще и король, спасенный ею же, решил, что девушка с таким боевым опытом просто обязана стать его женой. Отказать монарху — значит нажить смертельного врага. Согласиться — навсегда похоронить себя в этом мире. И где-то там еще числится пропавший агент Найт, которого она должна была найти, но искать совершенно недосуг.