Человек всю жизнь пытается подчинить себе реальность: он играет, работает, мечтает, ссорится, влюбляется — и все это лишь попытки сделать так, чтобы мир вел себя предсказуемо. Но мир не подчиняется. Он действует назло: опасения сбываются, неприятности липнут, а раздражающие соседи и «паяцы» на дороге появляются будто специально, чтобы вывести из себя. Причина в том, что человек спит наяву и не видит главного: он находится в плену зеркальной иллюзии, где отражение принимается за саму реальность.

Эта книга — о том, как проснуться и перестать быть фишкой в чужой игре. Оказывается, реальность можно не хватать за горло, а заставить двигаться навстречу желаниям. Здесь объясняется, почему неудачи преследуют, кто дергает за невидимые ниточки, и как избавиться от власти маятников. Выход есть — и он совершенно неожиданный.