Ясли остались позади. Дальше по Каналу Восхождения лежит Чешлотросово Солегрязье — место, где новички Вальдиры впервые знакомятся с жестокостью этого мира. Крокодилы, панды-терзатели, стаи кабанов и комариные армии. Здесь не выживают торопыги. Но Люцериусу Великолепному, будущему королю этих земель, спешить незачем. Он плывет на собственной гондоле, жует виноград и скептически оценивает местные порядки.

Поселившись в крохотном домишке на дереве, Люц не собирается махать мачете в тростнике. Его интересует другое — южный причал, пироги островитян, грязный пират в гамаке и те, кто еще не догадывается, что в Чертосолье прибыл не очередной охотник за шкурами, а тот, кто привык получать все. Игра объявлена. Ставки сделаны. Впереди — королевская охота.