Месяц тишины и покоя. Никаких похищений, призраков и экспериментов над людьми — только море, солнце и налаживание быта в Новоатланске. Мы даже успели собрать первый урожай, поставить мельницу и нормальную кухню с настоящей печью. Я почти поверил, что жизнь наконец-то стала скучной и предсказуемой. Даже начал обдумывать, как бы сварить здесь домашнее пиво.

Но спокойствие кончается ровно в тот момент, когда рядом материализуется призрак Вторак с радостными воплями. Он вернулся из разведки и принес вести: подводные твари, что устроили засаду на колонистов, обитают в пещере у входа в бухту. Их много, они вооружены и явно не собираются оставлять нас в покое. А тут еще Лена выдает очередной сюрприз — артефакт, способный поднять стол в воздух. Похоже, тихие деньки закончились.