Соавторство для Олега Сапфира не подработка, а основной способ письма: его литературный путь начался с совместных проектов, и дебютным стал цикл «Орден Архитекторов», написанный с Юрием Винокуровым. Затем были «Кодекс Охотника», «Лекарь» и другие большие вселенные, где попаданчество соединяется с политическими интригами и высокой магией.
Линейка «Идеальный мир для…» — Лекаря, Демонолога, Социопата, Химеролога — построена на одном приёме: специалист попадает туда, где его умение стоит дороже родовитости. В «Лекаре» это врач из будущего среди средневековой медицины и магии. В «Химерологе» виконт Воронов привык ломать кости несогласным, но ветеринар Химеров оказывается цифровым призраком без семьи и записей в архивах, зато с алхимиком, который чихом укладывает троих громил, и гориллой.
«Кодекс Охотника» — эпопея о войне людей и сверхъестественных существ, а «Правила волшебной кухни» уводят в сторону юмористического фэнтези. Сапфир прошёл путь от классического боевого фэнтези к пёстрым экспериментам, но постоянные мотивы те же: магия как система, требующая понимания, и герой, растущий через конфликты. Пишет жёстко, с чёрным юмором и крепкими декорациями.
