Свалка — место гиблое. Ночью тут не просто темно и воняет гнильем: местные обитатели запросто могут и сожрать. Но именно здесь назначена встреча торговца, у которого, по наводке, имеется товар, которого в Москве не было много лет. Николай и Мезенцева, напарники, которые еле терпят друг друга, ждут его в засаде. Им казалось, что все просто: взять с поличным, скрутить, доставить в отдел.

Вместо этого — стрельба, труп продавца и покупатель, в глазах которого плещется белесая муть. Он одержим, силен, как зверь, и подчиняется чужой воле. Сам кукловод стоит на гребне мусорной горы, смотрит на оперативников и уходит, не оставив даже лица. А у отдела — лишь три банки с содержимым, за которое нет прощения, и клеймо на стекле: раскрытая книга, рассеченная мечом. Кто-то очень уверенный в себе вернулся в столицу, и он явно не собирается прятаться.