Я умер. Взорвалась заправка, фура, огонь — и вот я в реанимации, обгоревший до костей. Но пока врачи пытаются завести сердце, я вижу другой мир: мальчишку Арда, подмастерье жестянщика, что погиб на стене осажденного города. В моем сне он таскал дрова к чанам с кипящим маслом, а потом ему разбили голову. Я отдал ему свой электрический разряд — и проснулся в его теле.

Только радости мало. Город Саяр взят войсками Цисарии, улицы завалены мертвецами, мастерская разграблена, а глаза после удара видят хуже некуда — сплошной туман. Я почти ослеп, и это надо скрывать, иначе вышвырнут на улицу или хуже. Вокруг враги, голод, неизвестность. В моей прошлой жизни я был обычным человеком — не героем, не бойцом. Но сдаваться не собираюсь.