Тринадцать лет — и всё наперекосяк. День рождения, сломанная рука, вечные проблемы в школе. А в довершение всего — двойка по физике, из-за которой отец точно не купит обещанный компьютер. Возвращаясь домой самой длинной дорогой, я умудрился свалиться в погреб с талой водой, а потом откопал в грязи странный ключ. Красивый, с ажурной ручкой, будто только что из мастерской.

На пустыре меня нашёл незнакомец. Он предложил за ключ все деньги, что были при нём, а потом признался: этот ключ открывает дверь, которую невозможно взломать. Я сбежал. Но ключ сам привёл меня к двери, которой ещё вчера не было в заборе, — и я шагнул в неё, спасаясь от погони. Теперь я в другом мире, в развалинах древнего города, а в моей голове звучат голоса двух мертвецов: мага и рыцаря....