Вечер в поместье Арисава начинается с разбора новостей, и они одна хуже другой. Пока Хиро с боевой группой мотался по данжам, неизвестные устроили форменный геноцид старейшин сразу нескольких Великих Семей: Грейв, Ёро, Закари, Ушино. Все Советы выкошены под корень, семьи обезглавлены, а уцелевшие наследницы — Хоуп, Хикари, Синтия — теперь тесно связаны с кланом Арисава. Со стороны это выглядит так, будто именно маленький лисенок и устроил всю заварушку.

Хиро прекрасно понимает: либо его клан попытаются раздавить, либо повязать долгами и обязательствами, либо… признать как независимую силу. Третий вариант кажется самым маловероятным, но именно его шансы внезапно подскакивают — в поместье просятся делегации от Центра и Инсендио.