Великий Император мёртв, и вместе с ним умирает всё, чему я служил. Вместо того чтобы разделить участь Империи, я получаю приказ: спасти шестилетнюю Илию, последнюю надежду престола, и увести её в другой мир. Смертная магия, жертвы из подвалов Тайного Кабинета, сын герцога Блумфонтейна на колу — и портал выбрасывает нас в Саванну, где гвардейцы уже рубят полицейских, а мы с бароном Свальбардом и наследницей оказываемся в Чикаго.

Здесь магия течёт рекой, орки шастают по паркам, а местные жители пьют странное пойло и называют меня Вовой. Полк разбросан неизвестно куда, Илия напугана, но держится, а наша первая ставка — пьяный бородач Соломон, у которого есть яхта, бутылка коньяка и, возможно, ответы на вопросы. Если, конечно, он протрезвеет.