Магда Геббельс, первая леди Третьего рейха, мечется по дому: случайная встреча с молодым человеком, копией её покойного возлюбленного, выбила её из колеи. Она знает, что виновна в смерти Виктора, и что её муж, Йозеф, способный читать чужие мысли, убьёт её медленно, если заподозрит измену в душе. Но образ парня со скрипкой сильнее страха. Магда едет в ресторан, выясняет, что юноша был с фрау Книппер, и с замиранием сердца отправляется по адресу — надеясь прикоснуться к прошлому, которое считала навсегда потерянным.

Алексей Витцке очнулся в плену у человека, который назвался Куратором. Старик, похитивший его под видом Дельбрука, служил ещё Дзержинскому и теперь требует секреты отцовского архива. Лёха понимает: у него нет ни единого шанса сбежать, а пытки начнутся с минуты на минуту. Но в подвал врываются люди в чёрном — гестапо. Куратора скручивают, а Лёху везут в штаб-квартиру, где сам Мюллер сообщает: его искали, его «советские друзья» хотели его смерти, и теперь ему предстоит объяснить, почему он пошёл не туда, куда надо.