Примитив, которого все считали мёртвым, привёл в лагерь то, что невозможно приручить. Ярослав выжил в озере, полном головастиков, и вернулся не один: древний патриарх и почти сотня ящеров теперь признают его вожаком. Но радость встречи быстро сменяется разборками — Кай, испортивший ему охоту, выставляет Ярослава нарушителем кодекса, и теперь ему грозит поединок чести, в котором у него почти нет шансов.

А затем долину трясёт. Из подземной каверны, где зародилась цивилизация червей, на поверхность вырывается армия чудовищ, управляемая сущностью, что помнит, как двуногие истребили её народ. Ящеры Ярослава принимают бой, но силы слишком неравны. Чтобы выжить и спасти всех, ему нужно спуститься в самое пекло — туда, где живёт тот, кто командует этой бойней. И он идёт туда, зная, что выбраться оттуда почти невозможно.