База в подвале клиники, Генезис в магической клетке, Тирипс затаился — у Четвёрки выдалась неделя тишины после кровавой бойни с белками. Но тишина лопается, когда Самалит зовёт внука на банкет. Там Чак узнаёт, что их войну видели все: спутники и городские камеры слили бой в соцсети, и теперь он звезда. Отец Эйни, лис Иом, предлагает отдать Генезис верхушке Спирита в обмен на покровительство, а Самалит требует иное — найти чёрное зеркало и вытащить из другого измерения её положительную копию, иначе всех уничтожат.

Чак с Эйни вынуждены лавировать между двумя предложениями, но судьба решает за них: неизвестный маг на расстоянии копирует образец Генезиса и исчезает. Тварь уничтожена, но её часть теперь существует где-то ещё. Остаётся только достать зеркало, найти того, кто посмел украсть их оружие, — и понять, кому вообще можно верить в мире, где все видящие играют свою игру.