Групповой этап турнира — и первым же боем Рорану достаётся принц Кагами. Тот самый, что не уступает в скорости и силе никому. Тот самый, что с лёгкостью размазывает фаворитов по арене. Тот самый, против которого у Рорана нет шансов — если не применить всё, чему он научился за прошлую жизнь. И Рорану приходится рискнуть: раскрыть истинную силу или уступить наследнику престола.

Но турнир — это лишь прикрытие. Аноним, который уже однажды спас Рорана, теперь ищет его сам. Он говорит, что чернокнижников в Японии хватают и запирают в клетках при знатных домах. Что их используют как инструменты. И что только Роран может что-то изменить. Осталось лишь победить принца — и разобраться, кому из них на самом деле нужна свобода.