Обычная экскурсия по Европе заканчивается для Славки Рогова в средневековом городе, который он только что рисовал в своём блокноте. Исчезли автобус, асфальт и гид. Остались боевой рог, конный отряд знатной дамы и вопрос: как жить человеку, который умеет только рисовать?

Славка быстро узнаёт, что здесь его навыки — единственное спасение. Сорок евро мелочью почти отнимают на рынке, за ним следят, но рисунки открывают двери: портреты, эскизы платьев, магические карандаши из академии. За несколько дней он зарабатывает состояние, получает заказ от графини и дом в приличном районе. А потом ему предлагают обучение в академии магии — десять лет, триста золотых в год. И чем больше он вживается в этот мир, тем меньше надежды вернуться домой, к родителям и привычной жизни.