Он помнил, как умирал в чёрной дыре. Он помнил, как был человеком, смотревшим сериал про «Вавилон-5». Теперь он — репликатор, собранный из серебристого песка в трущобах космической станции, и его появление чуть не разнесло зону перехода к чертям. Местные бандиты — лишь досадная помеха: холодное оружие для него теперь — источник энергии, а парализующий разряд решает вопрос быстрее, чем любые переговоры.

Впереди — чужая галактика, где его вид ненавидят и уничтожают при первой встрече. Здесь, на «Вавилоне-5», пересекаются интересы всех великих рас, и каждая из них опасна. Но у него есть план: найти тихий грузовой корабль, заполучить его пилота целиком — от внешности до воспоминаний — и убраться со станции, пока о нём не узнали те, кто способен стереть его в пыль. Вопрос лишь в том, кто успеет первым.