Опоздали. Пока мы разбирались с джипами, банковскими картами и чужой одеждой, пришпиленной ножами к стене придорожного кафе, «Арго» снялся с якоря. Ясон ждал ровно три недели — и ушёл, оставив нас на пустынном берегу с остывшим кострищем, кучей мусора и аккуратно свёрнутыми вещами. Даже доспехи мои спёрли, сволочи. Впрочем, они мне уже ни к чему: меня, кажется, прошили насквозь ещё в прошлый раз.

Теперь мы втроём — я, Артемида и Геракл — стоим перед выбором: догонять ли корабль через пролив, или обогнуть Крым по суше. Богиня охоты чует вибрацию воды, Геракл вспоминает Тесея, а я понимаю, что двадцать четыре километра вплавь мне не одолеть. Но выбора нет: впереди — Боспор Киммерийский, а за нами — трупы деревенских мужиков, которых я уложил дубиной полубога, сам не поняв как. И где-то в глубине моря нас уже поджидает разгневанный Посейдон со своей чешуйчатой свитой.