Я — Теодор Лаграндж, солнцеголовый алти, которого одни считают героем, спасшим остров Бун от морского дракона, а другие — проклятием, приманившим чудовищ к их домам. Город превратился в пороховую бочку: половина жителей готова меня растерзать, и даже ректор Академии, освободив мою команду от экзаменов, намекнул — валите, пока не поздно. Но у капитана без корабля нет пути.

Обломки трёх судов, обещание губернатору беречь её дочь как свою, и две недели безумной работы на верфи. Так на свет появляется «Франки-Штейн» — баркас, собранный из того, что осталось от трёх кораблей, и способный дать отпор любому, кто посмеет встать у меня на пути. Первый же бой показывает: наше корыто — крепкий орешек. Но это лишь начало. Впереди — Бисерные острова и тайник капитана Джонсона, где спрятано то, что сделает мой корабль по-настоящему неуязвимым. Проблема лишь в том, что за мной уже выслали охоту — и Клык Барбароссы, капитан Оливия Морган, не из тех, кто прощает долги.