Я был ифритом, духом пламени, запертым в оружие полтора миллиона лет. Сбежал, слился с душой человека — и в тот же миг взрыв вышвырнул меня в чужой мир, в тело барона Вальтера Кёнинга. Шестнадцать лет, четыре деревни в глуши, куча долгов и репутация последнего пьяницы в роду. Ну что ж. Теперь это моё тело, и я намерен жить.

Белое пламя очищения выжгло из меня остатки прошлой жизни — и заодно сожгло местного управляющего, который воровал у крестьян и душил их налогами. Теперь деревенские смотрят на меня со страхом, но я не собираюсь быть чудовищем. В моих землях дети умирают от гноя, мужики работают до изнеможения, а бабы живут в землянках. Всё это я исправлю. Людям здесь не хватает огня — и я дам им его.