Удар о землю. Вспышка. И Орталеон понимает: он мёртв. Девять перерождений, последний этап пятого измерения — и всё впустую, ведь до перехода не хватает всего пятисот единиц духовной энергии. Но Смерть, называющая себя Странником, предлагает ему выбор: смириться с обнулением и потерять жену навсегда или рискнуть всем в Лимбе — восьмом измерении, виртуальном мире, где одни обретают силу, а другие исчезают без следа.

Орта выбирает Лимб. Он ставит на кон всё — память, личность, саму душу — и получает камень, способный сохранить его «я» в новом мире. Впереди — чужая реальность с собственной магией, беспощадные законы и лишь одна цель: набрать достаточно духа, чтобы вернуться к ней. Но время в Лимбе течёт иначе, и даже если он выживет, его жена будет ждать его тысячу лет.