Спокойная старость кончилась в тот момент, когда вместо озера перед ним оказался храм, а вместо тишины — вопль о спасении мира. Тридцать восемь лет, три жизни, и вот — четвёртая: тело подростка, щит на руке и трое героев из манги, которую он читал. Капитан в отставке, которого король Мелромарка уже мысленно похоронил, узнаёт сюжет наперёд. Значит, знает и то, кто его подставит, и как это будет выглядеть.

Он не собирается быть пешкой. Пока король разыгрывает фарс с распределением спутников, Лис уже успел поговорить с тенью королевы и посеять в ней сомнение насчёт её господина. Теперь ему осталось пережить завтрашнее утро, когда его обвинят в том, чего он не делал. И сделать так, чтобы это обвинение стало его козырем, а не приговором.