Я — эксперт-криминалист, капитан милиции. В моей жизни были и Афган, и работа со взрывчаткой, и даже съемки в кино. Но такого со мной не случалось. Пуля, выпущенная контуженым бандитом, отскочила от клинка — и я очнулся в чужом лесу, в чужом времени. Вместо Москвы — глухая деревня, вместо коллег — трактирщик, который никогда не слышал о телефоне, а вместо привычного мира — реальность, застрявшая на пятьсот лет в прошлом. Здесь не знают машин, не верят в науку, а за мои знания меня могут сжечь как колдуна.

Вдобавок меня обвиняют в убийстве, которого я не совершал, и суд здесь скорый. Выход один — не смиряться, а искать способ выжить и изменить этот мир. Вопрос только: хватит ли ума, смекалки и старого доброго АПС, чтобы стать своим среди чужих?