21 июня 2021-го президент России отдает приказ: включать «Барьер» и готовить красный пакет. Мир на пороге Третьей мировой — но вместо нее две российские бригады, спецназ и вся их техника проваливаются в 1941 год. В ту самую ночь перед нашествием Гитлера.

Офицеры не верят приборам: инерциалка утверждает, что они в Европе, радисты слышат немецкую речь, а часы показывают 21 июня сорок первого. Генерал Ледников берет командование на себя и решает вмешаться в ход истории. В его распоряжении — современное оружие, знание того, как начнется война, и всего одна ночь, чтобы подготовить встречу вермахту. Но сначала надо объяснить собственным офицерам, почему они теперь вне закона, и не попасть под огонь Красной Армии.