Два с половиной тысячелетия этот трактат остаётся главной книгой о войне — и для полководцев, и для тех, кто управляет государствами. Сунь-цзы, легендарный стратег царства У, изложил учение, по которому учились воевать и побеждать в Китае, Японии и Корее, а на Западе его изучали Наполеон и военные теоретики нового времени. Война для него — путь обмана, где побеждают расчётом, а не яростью, где главное — подчинить чужую армию, не вступая в бой.

В этом издании текст сопровождается классическим переводом и подробным предисловием, которое разбирает споры о подлинности книги: кто был её автором, в какую эпоху она создана и почему её концепции — от управления врагом до использования местности — до сих пор не утратили силы.