Ракета «Хаймерс» перечеркнула мою жизнь лейтенанта из Питера. Очнулся я уже не в окопах, а в начале XIX века: вокруг — Аустерлиц, Наполеон лично склоняется надо мной, а моё тело принадлежит князю Волконскому, раненному при отбитии батареи. Чужие воспоминания накатывают волнами — французский, который я не учил, сестра Марья, жена Лиза, друг Пьер. Словно кто-то переписал мою личность на «флэшку» погибшего аристократа.

Теперь я — пленник, но не простой, а титулованный, в госпитале самого Ларрея. Пуля прошла навылет через голову, и шансов выжить здесь, без антибиотиков и рентгена, почти нет. Но если выкарабкаюсь — впереди целая жизнь в теле князя, близкого к Кутузову. И у меня есть то, чего не было у них: знание будущего. Осталось решить, как им распорядиться — и выжить.