Обычный советский пионерлагерь, июль 1975-го. Но для Вити Малова это не летние каникулы, а пункт назначения, куда его забросило из собственной квартиры в новостройке — из будущего, где ему уже под пятьдесят. Проснулся — и вот он, в теле пятнадцатилетнего пацана, в палате номер шесть, среди сопалатников, которые зовут его Мальчиком и считают за лоха.

Первое же утро приносит унижения: компот на голову, отобранная булка, подножка. А затем и прямые угрозы — Сёма Босой, Женька Бобиков и Игорёк Ахундов назначают ему встречу на вечер. Только вот Витя, помнящий, как устроен мир за пределами этого лагеря, решает, что с него хватит. Он достаёт волейбольные сетки, вбивает в песок колья и сооружает ринг. И если уж суждено драться — драться будет по его правилам.