Серхио Рамос — контр-адмирал испанского флота, русский по рождению, человек, перенесённый из 2024 года в 1898-й. Он только что потерял сознание от взрыва на мостике «Инфанты Марии Терезии», но уже через час требует вернуть его к командованию: его эскадра загнала американцев в реку у Саванны, и теперь он должен решить, как заставить их капитулировать, не потеряв ни одного корабля. Его план сработал — американские крейсеры заперты, мониторы не могут выйти в море, а утром к ним подойдёт «Бруклин» уже под испанским флагом.

Пока адмирал приходит в себя, в Мадриде решается судьба империи. Маршал Бланко убеждает королеву Марию Кристину: Испания не должна идти на переговоры с САСШ. Союз с Конфедерацией уже подписан, и впереди — возвращение Новой Испании, земель, отнятых мексиканцев и янки: Калифорния, Аризона, Нью-Мексико. Бронепоезда уже идут на север, к Денверу. Рамос же готовится к переговорам с захваченным командором Бартлеттом — и знает, что американцы попали в ловушку, из которой не выберутся без больших потерь.