Школьная заучка Лена, которую одноклассницы травили за «идиотские игры», попадает в аварию по дороге на выпускной. А очнувшись, обнаруживает себя в теле эльфийки посреди настоящего фэнтези-мира. За место в этом мире пришлось заплатить единственными памятными вещами — сережками от папы и маминой заколкой, а вместо милого дракончика из «Бонусной Супер-Удачливой-Гачи» ей выпала раса.

Теперь у нее новое тело — сильное, ловкое и с острыми ушами, а впереди целый мир, где есть навыки, гоблины, проклятые поля и деревни со странными обычаями. Здесь местная девчонка Марта мечтает стать авантюристкой, но отец сговорил её свадьбу с противным сынком торговца. А Лена уже успела развалить ритуальный алтарь, разогнать гоблина и выкопать из-под костей черный осколок, который сам лег ей в руку. И, кажется, это только начало.