Начало второго курса, и дел у Егора Соколова невпроворот. Род разбогател, в лабораториях освоили отращивание конечностей, дед готовит программу помощи инвалидам. Сам Егор теперь баронет, при деньгах, с личным водителем и подаренным «Мерседесом». Да только аристократическая жизнь не для него — его тянет туда, где опасно.

В Академии его уже поджидает старый недруг Болотов, готовый в любой момент вцепиться в горло, а впереди маячит скучная учёба. Поэтому, когда друзья отказываются идти с ним в Прорыв, Егор находит бывалого егеря Елисея Панина и отправляется во Владимир — закрывать свежий Прорыв, в котором уже сгинули две группы охотников. Взял с собой лук, зачарованные стрелы, амулеты, сумку на пять тонн трофеев и питомца-ханурика за пазухой.