Москва, экзамен, короткое платье и пиджак Марка на плечах. Я должна была просто ответить на билет и выйти к любимому, который ждёт в коридоре. Но на парте — записка от Азалии, волчицы, которую я убила. Она грозит моей сестре Кате. Я сбегаю через окно туалета, бегу за ней в метро — и оказываюсь в вагоне, который не останавливается. Вместо станций за стеклом — сосны и лунный свет, а когда двери открываются, перед нами костёр и люди в одеждах, которых не носят уже триста лет. Мы с Марком провалились в прошлое. В Москву семнадцатого века, где у костра нас встречает старик Спиридон и называет меня госпожой — кровью Феодосии Морозовой.

Боярыня ждёт нас в тёмной горнице, пропахшей ладаном. Она смотрит на меня и говорит то, от чего мир качается: я беременна. Ребёнок Хранительницы и оборотня — «Малое солнце», за которым охотится Азалия.