Команда Евклида идёт по следу пропавшего Тито. Карта, выменянная у коллекционера Вектора, привела их на бесконечные плиты Хаосума — пустошь, где нет ни жизни, ни порталов, ни даже следов на камне. Похоже, фальшивка. Но выбора нет: где-то здесь ниточка, ведущая к некромантам, а заодно и к старой школьной знакомой Евклида, которая теперь Оккику. Мертвец. И это ещё цветочки.

Дальше — Октомор. Город на воде, где правит огромный демон-осьминог, пьющий чай из собственной блевотины и требующий плату за проход. Плата странная: один из людей должен оставить Линг свой генетический материал. А потом выясняется, что вода, которую они уже попробовали, вызывает привыкание. Так что придётся задержаться. Навсегда. И это только если Староста не передумает и не решит, что гости ему надоели.