Старая женщина хотела спать. Но гость, похожий на высохший скелет, явился не вовремя — как всегда. И показал ей деревянную лодочку, что зависла в воздухе. Бумажные лепестки закрутились, и игрушка поплыла вперед. Без ветра, без машин. Просто артефакты из обогащенной руды. Теперь они могут поднять в небо стальной корабль. Любой. И заставить его лететь, куда надо.

Повелительница стылых угодий знает цену таким «хитростям». Сталь — честное оружие. А эти чудовища и «громыхатели» сожрут ее мир. Но тушить костер поздно — пожар охватил весь лес. Можно лишь направить пал в другую сторону и попытаться спастись. Спрятать лодку, посчитать время на постройку железного монстра, а завтра — снова встречи, вожди, болотные ящеры. И пусть те, кто называл ее «глупой тряпкой», готовятся к расплате. Она забьет им в глотку каждое слово вместе с зубами.