Влад ездит на раскопки третий год, и этот выезд — последний. Дальше выпуск, работа и никаких перспектив, поэтому он готов рискнуть: найти ценную вещь, спрятать её от руководителя и продать на чёрном рынке. План почти срабатывает — в руках у него оказывается древний золотой венец с магическим следом. Осталось лишь донести его до рюкзака, но руководитель экспедиции Юлий Маркович замечает всё. И вместо того чтобы сдать студента полиции, предлагает сделку: вместе отвезти артефакт в отделение, а практику спасти.

Влад соглашается, садится в профессорскую машину и засыпает. Просыпается он уже в полёте — Юлий Маркович столкнул его с обрыва, глядя на закат, и уехал, не обернувшись. Влад не успевает даже понять, что произошло. А профессор, судя по всему, знал о венце куда больше, чем сказал студенту.