Они приехали с ветром — вместе с карнавалом, конфетти и запахом жареных лепёшек. Вианн Роше и её дочь Анук, шести лет от роду, оседают в Ланскне-су-Танн, крошечном городке между Тулузой и Бордо. Вианн снимает заброшенную пекарню, вычищает её до блеска, вешает красные ставни и открывает шоколадную лавку. Горожане — люди замкнутые, набожные, в пост глядящие на её витрину со смесью вожделения и страха.

Священник Франсис Рейно не скрывает неприязни. Он наблюдает за ней из окна, читает проповеди о воздержании, и его холодный взгляд обещает войну. Вианн знает, как читать людей, она чувствует его враждебность — и чувствует, что надолго здесь не задержится. Но Анук уже полюбила этот дом. И Вианн впервые хочет остаться.