ДжэДжун влип. Лалиса, с которой они репетируют в одной группе, оказалась его троюродной сестрой — а их деды не разговаривают друг с другом сто лет. Общаться нельзя. Молчать — тоже нельзя, ведь от её песен зависит, взлетит ли группа. Пока парни предлагают сделать вид, что ничего не произошло, сама Лалиса считает запрет глупостью и, кажется, уже придумала, как обойти всё это, не рассорившись с семьёй.

Сестре СонМи в этот момент не до чужих распрей. Она случайно врезалась в незнакомца — простого, небогатого, но до невозможности красивого — и потеряла его из виду. Теперь она готова искать его по всему Сеулу, а младшая сестра лишь потешается и советует не дожидаться того, кого не встретишь дважды. В доме Ким и так всё непросто, а тут ещё дед с его запретами.