Би открывает глаза в сиенской больнице и первым делом обнаруживает, что не помнит, как сюда попала. Потом — что не видит даже с открытыми глазами. Повязку снимают только через час, и тогда выясняется худшее: левая щека изуродована ожогами и осколками, ухо превратилось в красный комок, а волосы, длинные и прекрасные, сгорели во время взрыва на съемочной площадке. Врачи осторожно говорят о пластической хирургии и надежде на лето, но Би, привыкшая контролировать свою жизнь, впервые не может ничего планировать. Она лишь вспоминает, что год и так выдался неудачным: сначала домогательства декана, потом расставание с Джейми, а теперь — это лицо.

Пока Беатрис приходит в себя, киностудия «Пан уорлд» делает ей предложение, от которого трудно отказаться: вилла в тосканской глуши, полное содержание и зарплата за то, чтобы составить компанию Мими Робертсон, которая тоже пострадала при взрыве и хочет скрыться от папарацци. Би, мечтавшая о Тоскане с детства, соглашается, надеясь за пару месяцев оправиться и найти новую работу.