Сковорода — она и в другом мире сковорода. Я это поняла, когда шла домой с работы и вдруг очутилась на незнакомой мостовой. Ни моего города, ни моего дома, зато есть карета, две луны и женщина с ребёнком, которых режут прямо на моих глазах. Я не стала думать — просто запустила чугунком в обидчика. Так я познакомилась с Моникой, женой адмирала, которую собственная родня мужа решила убрать, пока он в плавании.

Свекровь, золовка, подружка-разлучница и бывший пасынок — у неё дома настоящий гадюшник. Моника попросила меня сыграть её подругу и навести порядок. А я что? Мне в чужом мире нужно с чего-то начинать. Вот и стою теперь посреди их столовой, хлопаю сковородкой по столу и ору, что я — жена Альваро. Пусть только попробуют сказать, что я вру.