Ноль захватил чужую планету. Земля теперь — его личный бизнес-проект: храм-портал приносит гало с каждого путешественника, местные земли сдаются в аренду, а бывшие дикари сами нанимаются в его армию сторожить своих же. Он уже видит себя хозяином виртуальной империи, но его планы рушит дерзкое нападение на Свалке. Уничтожены Врата, разграблено хранилище, и всё это — дело рук всего двоих игроков. Один из них — КирсиТи, старый знакомый Ноля.

А тот самый КирсиТи вместе с Ловцом теперь застрял в огненном аду планеты Сакрия. Здесь всё тысячного уровня и создано только чтобы убивать игроков. Они голые, без снаряжения и классов, а за спиной — монстр, которого невозможно одолеть. Выбраться можно, только дойдя до портала, но возрождаться они будут в случайных местах, пока не погибнут окончательно. К тому же на Землю уже летит корабль с заказами, и Ловцу очень нужна нейросеть, которую он, возможно, никогда не получит.