Меня зовут Вероника, я ведьма в пятом поколении, и я вижу смерти. Свою — тоже. Но когда я прыгнула в озеро спасать брата, видение пошло не по плану: что-то утянуло меня на дно, и очнулась я в другом мире. Голой, посреди сгоревшей таверны, в деревне, где люди взрослеют в шестьдесят пять, а королевство называется Ирдания.

Местная старушка Райни приютила меня и уже подумывает сосватать за своего сына. Но у меня проблемы посерьёзнее: во мне проснулась магия воздуха, и она реагирует на всё, что меня бесит. Раздражённая мухой, я снесла баню. Пытаясь прихлопнуть её — пробила крышу деревом. А тут ещё и главный следователь королевства едет расследовать пожар, в котором выжила только я. И мне почему-то кажется, что это не совпадение.