Едва рассвело, как небо над лагерем польских пограничников превратилось в черный бублик, из которого на землю посыпались твари. Никита Шустов закрывает прореху, но успевает понять главное: монстры здесь не впервые, а пустые палатки поляков — их рук дело. Теперь чудовища выходят из тумана, окружают отряд и атакуют слаженно, будто у них есть командиры.

Силы на исходе, Шанс ранен и едва жив, бойцы гибнут один за другим. Кажется, это конец. Но в решающий момент из леса приходит голубоватое сияние — дозорный, о котором шепчется Роман. Оно стирает монстров с лица земли за минуты, убирает следы бойни и возвращает змея к жизни. Но вместо благодарности — лишь туманные намеки и недомолвки. Дозорный помнит Шанса, и эта память явно тянется из очень давней истории.