Меня зовут Дик. В моей жизни всё было привычно и понятно: телевизор с разбитыми машинами, коктейли с друзьями, разговоры о том, что мы уже ничему не удивляемся. А потом я посмотрел на звёзды — и понял, что я всего лишь пустота, вакуум, ничто. Этой мысли я не выдержал и провалился в темноту.

Очнулся я в поле, среди стогов сена, в одежде, которую здесь никто не видел. Местный парень Хоган зовёт меня помогать, называет Диком и не задаёт лишних вопросов. Но спокойная жизнь длится недолго: мимо нас проносится девушка на белом коне, за ней — пятеро вооружённых всадников, а в небе — огромная тварь с кожистыми крыльями. Я не герой, я просто человек, который хотел почистить зубы и лечь спать. Но когда погоня настигает беглянку, я хватаю оглоблю — и почему-то не отступаю. Теперь передо мной четверо в доспехах, и они не собираются уходить просто так.