Двадцать пять лет назад двое учеников Кииоши-сама — русский Владимир и японец Озэму — разнесли клан, собиравший Ключи от Неба, чтобы устроить Перезагрузку мира. Но победный рейд обернулся ловушкой: напарник запер Владимира в подземелье замка Хидэёси и потребовал клятвы верности новому клану. Отказ — и предатель уходит, оставляя друга умирать в каменном мешке.

Четверть века спустя Артур Белов, едва вступив на Путь ками, получает от Неба аватар — ярко-зеленого попугая. Никакой тебе гордой птицы. Сначала его едва не прикончила змея, из пасти которой вытащила загадочная девушка по нику Стрелок. Спасение автоматически делает Артура ее должником на три услуги — и первая же просьба оказывается невыполнимой....