Он очнулся в гостиничной комнате и не понял, как сюда попал. Последнее, что помнил, — улыбку стюардессы на рейсе из Токио. А потом в коридоре появился синоби, убил хозяйку гостиницы и швырнул сюрикен ему в плечо. Проснулся он уже в самолете — с кровоточащей раной и пониманием: границы между игрой и явью больше не существует.

В письме от Миюки — отчаянная надежда. Её клан разбит, враги нанесли упреждающий удар, и теперь всё зависит от него. Ему нужно подняться до двенадцатого уровня, найти Учителя и войти в данж, ключ от которого она прислала с курьером. Но за ключом уже охотятся. Вокруг его убежища — засада, а за стенами комнаты ждут те, кто готов убить ради того, чтобы он не сделал и шагу к цели.