У Гая Кормака было всё: королевство, любимая женщина и цель в жизни. Пока он не оказался пассажиром «Конкордии», которая развалилась в гиперпространстве и рухнула на Горго — планету, где люди живут в кланах, дерутся за обломки космических кораблей и называют драконами здоровенных зубастых жаб. Местные, правда, оказались дружелюбными, а вот их соседи-марраны сразу попытались проломить Гаю череп. Пришлось оторвать вождю руку. Ну, случайно.

Теперь Гай — герой для эстоков, а его новые друзья-штурмовики предлагают взять штурмом замок, нажать на кнопку и захватить торговый корабль. Гай предлагает вариант помягче: набрать кристаллов для вызова негоциантов. Есть лишь одна заминка — заветные камни лежат в пещере, где воют драконы, у которых нерест. Война в секторе Атлантик, боезапас на исходе, а сзади подпирают озлобленные марраны. В общем, привычная рабочая обстановка.