Первый раз он умер в четверг, 18 августа 1983-го, в лесу под Григорово — молния ударила в небо над его головой, когда он сидел на дубе, спасаясь от кабана. Второй раз он родился — на полянке, ярко освещенной солнцем, в мире, где вместо СССР — Российская империя, вместо деревень — город Верхняя Мещора, а вместо милиции — городовые в черном, рассуждающие о неотолстовцах.

Максим — простой московский инженер, муж, отец, грибник. Теперь он — сумасшедший из другого мира, без денег, без документов, без обратного билета. Дома остались Люська, Катюха и нерожденный Мишка. Здесь — чужая жизнь, чужие порядки и только одна надежда: раз уж его сюда занесло, может, когда-нибудь отсюда и вынесет. Надо только не сойти с ума раньше времени.