У Егора Барса всё хорошо: клан разросся, жены телепортируются сами, дети кидаются фаерболами, и он уже десять лет как прочно обосновался в Дубраве. Правда, пришлось в очередной раз выручать земляков — полторы тысячи переселенцев, которых его старые знакомые собрали на Тарию, оказались ни к чему не готовы. Ни еды, ни планов, ни денег, зато с претензиями. Егору пришлось объяснять, что он не нянька, и выбивать с них плату за помощь.

Но настоящие приключения ждали его за порталом. На Хелфере, куда он отправился с женой и боевой командой за симбионтами, всё оказалось куда хуже, чем рассказывали старые маги: магов тут мало, церковь охотится на диких, а по дорогам ездят кареты, запряженные здоровенными козлами. Спасая баронессу Диолу с детьми от людей барона Шталерского, Егор выторговал себе клятву на поиски симбионтов. Но город Макера, куда они прибыли, больше похож на застойное болото, и где тут искать то, за чем он пришёл, — пока непонятно.