Он не был героем и не ждал подвигов. Бандит, бизнесмен, многодетный отец — он прожил долгую жизнь и умер в кресле-качалке. А очнулся в воде, с разбитой головой, в теле пятнадцатилетнего парня по имени Захар Скуратов — последнего из рода, приговоренного Империей к казни. Слабый дар к магии жизни не спас его от портала — и теперь он выброшен на голую скалу посреди холодного моря, где нет ни людей, ни воды, ни еды.

Впереди у него — годы, а возможно, и столетия одиночества. Пока он может лишь собирать ракушки, рубить плавник и строить печь из глины. Но он не собирается умирать. Он выживет, обустроит этот клочок камня, а потом найдет способ вернуться и напомнить Империи, что род Скуратовых еще существует.